Contenu avec une vraie demande
Mariage et citoyenneté : conjoints étrangers au Cabo Verde
Comment fonctionne le mariage entre étrangers, ou avec un conjoint étranger, au Cabo Verde, et la voie légale du mariage vers la nationalité cap-verdienne.
Le mariage entre étrangers, ou entre un Cap-Verdien et un conjoint étranger, suit les règles générales du mariage civil au Cabo Verde, fixées par le Code civil du Cabo Verde (1997). Le mariage crée un lien juridique plein entre les époux, mais il ne confère pas automatiquement la nationalité : la nationalité suit des règles propres, dans la Loi sur la Nationalité (loi n.º 33/X/2023 du 22 août).
Conditions du mariage civil
- âge nubile et pleine capacité juridique des futurs époux ;
- déclaration de volonté prêtée devant l’entité compétente ;
- absence d’empêchements (mariage antérieur subsistant, parenté au degré interdit, entre autres prévus par la loi).
La procédure commence par le processus de mariage à l’état civil, avec publication des édits et vérification des conditions, suivie de la célébration.
Mariage des étrangers au Cabo Verde
- les étrangers peuvent se marier au Cabo Verde, dans le respect des empêchements prévus par la loi et de la documentation de leur état civil ;
- les documents étrangers peuvent exiger une légalisation ou une apostille ;
- le régime des biens peut être fixé par une convention antenuptiale, dans les limites légales ; à défaut de convention, s’applique le régime supplétif du Code civil.
Mariages célébrés à l’étranger
Les mariages célébrés hors du Cabo Verde doivent être transcrits à l’état civil pour produire des effets dans le pays : un service assuré par l’État cap-verdien. Sans transcription, le mariage ne produit pas d’effets internes.
Mariage et nationalité
Le mariage ne rend pas le conjoint étranger automatiquement Cap-Verdien. L’acquisition de la nationalité par mariage exige, aux termes de la loi n.º 33/X/2023, une durée minimale de mariage de 5 ans, en plus des autres conditions légales :
- la majorité ;
- la résidence habituelle ;
- la bonne vie civique (idoneidade cívica) ;
- des moyens de subsistance.
Le règlement de la loi figure dans le Décret-Législatif n.º 29/2024. Les conditions et procédures peuvent être actualisées : confirmez toujours les étapes en vigueur auprès des canaux officiels.
Points clés
- le mariage civil exige un processus préalable à l’état civil ;
- les mariages célébrés à l’étranger se transcrivent à l’état civil pour produire des effets au Cabo Verde ;
- le mariage ne confère pas automatiquement la nationalité ;
- la nationalité par mariage exige, aux termes de la loi, un minimum de 5 ans de mariage et la réunion des autres conditions légales.
Quand consulter un avocat
Un accompagnement juridique est utile pour les mariages internationaux, la transcription des mariages célébrés à l’étranger, le choix du régime des biens et la préparation de la demande de nationalité par mariage. L’annuaire liste des avocats en résidence et nationalité.
Cette page est une information générale, pas un conseil juridique.