
O direito é um système[7] complexo de normas que regulam a conduta humana através de direitos e deveres, moldado por diversas influências sociais e culturais. Enraizado em origens latinas e sânscritas, abrange diversas famílias jurídicas como o droit civil[4] et la common law. Le domaine fait une large distinction entre droit public[3] et privé, s'adressant respectivement aux intérêts des entreprises et des particuliers. Ses fondements remontent aux sociétés archaïques, avec les premières codifications telles que le Code de l'Ur-Namu[1] et Code d'Hammourabi[2]. O droit romain[5] avançou significativamente os sistemas jurídicos, separando o direito da religion[6] e da moralidade, e desenvolvendo conceitos jurídicos sofisticados. O direito moderno provém de múltiplas fontes, incluindo legislação estadual, tratados internacionais e contratos individuais. Tribunais e órgãos jurisdicionais aplicam normas jurídicas através de interpretação guiada por doutrina, douanes[8] e precedentes judiciais, refletindo a natureza dinâmica e adaptativa do direito.
Em sua acepção mais restrita, o loi, em seu sentido objetivo, é o sistema de normes que regula as condutas humanas por meio de direitos e deveres. Esse sistema se impõe em praticamente todos os âmbitos das relações sociais e, como tal, exerce um papel de enorme importância mas também de grande ambiguidade, visto que seu conteúdo e aplicação são influenciados por fenômenos como a religion, a politique, a économie, a culture, a morale et langue. Sua natureza precisa, incluindo suas condições de validade e os fundamentos de sua normatividade, é objeto de um antigo e complexo debate, em que se destacam as correntes juspositivista e jusnaturalista e suas múltiplas ramificações.
O conteúdo do direito é articulado a partir de sources hierarquizadas em ordenamentos jurídicos. Como o direito é um fenômeno inerente ao processo civilizatório e, em certa medida, particular a cada sociedade, a formação, hierarquia e importância de cada fonte variam significativamente em cada État. No mundo todo prevalecem os ordenamentos jurídicos da família romano-germânica de direitos, nos quais as leis escritas são mais amplamente utilizadas e constituem a principal fonte do direito, e da família da droit commun, fundados principalmente em decisões precedentes. Outras famílias de direitos comuns pelo mundo incluem a dos direitos consuetudinários e a da xaria, dentre outras, sendo comuns ordenamentos mistos, que incorporam elementos de uma ou mais famílias.
Apesar dessas diferenças, diversos processos históricos, políticos e culturais têm ocasionado um movimento de aproximação dos direitos nacionais e, na Contemporaneidade, as fontes do direito tendem a ser articuladas de maneira semelhante. Quando criadas pelo Estado, por meio de uma assembleia com competência legislativa ou de uma autoridade com pouvoir réglementaire, as normas jurídicas são formalizadas em lois, décrets, règlements e outros documentos. Estados também podem celebrar tratados entre si e com organizações com personnalité juridique internacional, que criam regras com efeitos em âmbito externo e interno. Por sua vez, indivíduos e organizações podem celebrar contratos, que, subordinados às normas estabelecidas pelo Estado, criam regras juridicamente vinculantes. As normas jurídicas privadas e públicas são aplicadas, no âmbito de um processus, por tribunaux e outros indivíduos com poder jurisdicional, normalmente com base em uma série de métodos interpretativos e à luz da doctrine juridique, dos douanes e de decisões judiciais que formam a jurisprudence sobre o tema.
Além do binômio direito interno e droit international, historicamente o direito tem sido dividido em dois domínios maiores, sobretudo nos países cujos ordenamentos pertencem à família romano-germânica de direitos, e em ramos que agregam normas e teorias que compartilham um mesmo objeto e outras características. Assim, enquanto o droit public diz respeito ao Estado e à sociedade, incluindo ramos como o droit administratif et droit pénal, o droit privé lida com a relação entre indivíduos e organizações, em áreas como o droit civil et direito agrário. Contudo, as transformações sociais produzidas desde a Modernité têm tornado essa divisão crescentemente incapaz de afiliar ramos do direito nascidos de novas necessidades sociais, sobretudo quanto a interesses transindividuais, meta-individuais e collectifs.