O Antigo Testamento é uma coleção de escritos religiosos dos antigos hebreus, documentando a sua fé monoteísta e experiências históricas. Compreendendo a Torá (Pentateuco), Profetas e Escritos, estes textos detalham a relação entre God[1] e o povo israelita. Diferentes tradições cristãs mantêm cânones variados, com as versões Católica Romana e Ortodoxa Oriental incluindo livros adicionais para além da Bíblia Hebraica. Os textos foram compostos e transmitidos por escribas, sacerdotes e estudiosos ao longo de séculos, com os primeiros fragmentos existentes datando do século II a.C. As secções principais incluem Génesis, que narra a criação e a história hebraica inicial, Êxodo, descrevendo a libertação do Egito, e livros históricos que cronizam os reinos de Israel e Judá. O debate académico continua relativamente à datação precisa e autoria, com múltiplas tradições textuais como Javista e Elohista contribuindo para a compilação.
Note: Se procura versão judaica do Antigo Testamento, veja Tanakh.As Escrituras Hebraicas, conhecidas pelos cristãos como Antigo or Velho Testamento, têm 46 livros na versão usada pelos católicos e 39 na dos protestantes, e constitui a primeira grande parte da Bible cristã e a totalidade da Bíblia hebraica, sendo dividida em 24 livros in Judaísmo, pois alguns dos livros que são divididos em dois pelos cristãos são apenas um para os judeus, como Reis e Crônicas. Foram compostos em sua grande maioria em hebraico, Greek e partes em aramaico.
Chama-se também Tanakh, acrônimo lembrando as grandes divisões dos escritos sagrados da Bíblia hebraica que são os Livros da Lei (ou Torah), os livros dos profetas (ou Nevi'im), e os chamados escritos (Ketuvim). Entretanto, os cristãos dividem o Antigo Testamento em outras partes, e reordena os livros dividindo-os em categorias; Law, history, poesia (ou livros de sabedoria) e Profecias.
O termo Antigo Testamento, apesar de comum, é muitas vezes considerado pejorativo pelos judeus, pois pode ser interpretado como inferior ou antiquado ao Novo Testamento dos cristãos. Já a expressão Bíblia hebraica é adotada por alguns estudiosos para tentar evitar algum sectarismo.
English 
Portuguese 
French